09 Δεκεμβρίου, 2014

† 29 Ιουλίου 2014  Σεθ〜

Κοιτάζοντας προς τις 2 Αυγούστου και "-την εμφάνιση στη μνήμη του K- Φεστιβάλ Μεγάλης Επετείου σκότους~Scarlet Sabbath~" στο Shibuya CLUB QUATTRO
καθώς τα μέλη ήταν έτοιμα να αρχίσουν να ετοιμάζονται για το live στη μνήμη του Κ, ο Σεθ-kun θα χρειαστεί επείγουσα εγχείρηση, έτσι έπρεπε να αναβληθεί.
Μέχρι τις προάλλες δούλευα να προχωρήσω τους στίχους του τραγουδιού με τον Σεθ-kun, έτσι κι αυτός μάλλον έχει απογοητευτεί επίσης.
Πρώτο και βασικότερο θέλω ο Σεθ να αναρρώσει γρήγορα.

Λυπάμαι για όλους εσάς που σχεδιάζατε να έρθετε στην εμφάνιση της 2ας Αυγούστου "-Εμφάνιση στη μνήμη του K –Φεστιβάλ Μεγάλης Επετείου Σκότους~Scarlet Sabbath~" αλλά σίγουρα ελάτε στην μετατεθημένη εμφάνιση που θα γίνει στις 15 Σεπτεμβρίου στο Shibuya CLUB QUATTRO".

Πραγματικά δεν μπορούμε να ξέρουμε πότε και πού κάτι θα συμβεί στη ζωή.
Εξ αιτίας αυτού θέλω να ζω κάθε μέρα με μεγάλη προσοχή...έτσι νοιώθω.

Παρακαλώ στείλτε τις ευχές σας στον Σεθ-kun.
Νομίζω ότι θα τον κάνουν να αναρρώσει τάχιστα.



dix Love Seth!



Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 26 Ιουλίου 2014 dix Love K

2 Αυγούστου, το φεστιβάλ Μεγάλης επετείου του Σκότους πλησιάζει.
Δεν πρόκειται να καταπιέσω οποιαδήποτε συναισθήματα λύπης σε αυτό το live.
Οι 5 μας θα αποδώσουμε του μέγιστο των Moi dix Mois.

Στον καθένα σας που θα συμμετέχει στη μέρα αυτή,
σας θέλω να βγάλετε όλα τα συναισθήματα που θα νοιώσετε εκείνη τη στιγμή και να τα στείλετε στη σκηνή.
Νομίζω ότι θα είναι καλό ακόμη κι αν είναι πολύ συναισθηματικό.
Γιατί θα είναι τα ειλικρινή σας συναισθήματα.

Αυτό το live της 2ας Αυγούστου θα είναι μια σημαντική και ιδιαίτερη μέρα για να κοιτάξουμε πίσω στο παρελθόν.

dix Love K
Ας αναμείνουμε με προσμονή τη τελική νύχτα!


Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 20 Ιουλίου 2014 Εκλιπαρώντας για μια φωτογραφία


Χτες όταν ανέβαζα στο τουίτερ την ενημέρωση για τη φωτογράφιση
με εκλιπαρούσαν όλοι, λέγοντας "Δείξε μας μια φωτογραφία"...

Λοιπόν, να την!

Σας ζητώ συγνώμη, είναι ένα κοντινό~

ουφουφουφ...


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 19 Ιουλίου 2014 Φωτογράφιση και μετά Club Kinema

Ισως κάποιοι από σας είδαν το τουίτερ μου σήμερα.
Σωστά!
Εκανα μια φωτογράφιση για το gothic & lolita bible.
Ακριβώς τώρα η εποχή είναι καλοκαίρι.
Τα ρούχα που φόρεσα στη φωτογράφιση ήταν ελαφρά ψιλοχειμωνιάτικα.
Νοιώθω τόσο παράξενα κάθε φορά που κάνω κάτι τέτοιο~.

Επίσης, στο live του KAMIJO
Πέρσι έκανα μια εμφάνιση στο βίντεο του "Louis ~the blood-colored La Vie en Rose~" έτσι πήγα να τον δω και να τον ακούσω στη live εμφάνισή του κομματιού.

ουφουφουφ...


Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 16 Ιουλίου 2014 Game Lab

Σήμερα το GAME LAB
~Mana-Sama's Chance Meeting Game inferno~
κυκλοφορεί~.

Αυτή τη φορά ταξίδεψα σε ένα κόσμο άγνωστο σε μένα.

Ενα πολύ, πολύ μυστηριώδη κόσμο...

Ααχχχ ~Ηθελα να παραδοθώ σ’ αυτόν τον κόσμο της ψευδαίσθησης~

Οπωσδήποτε, απολαύστε το!


Μάνα





(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 13 Ιουλίου 2014 utadori


Μπήκαμε εντελώς στο κατακαλόκαιρο (;´Д`)

Ανάμεσα σε άλλα πράγματα, ηχογραφούμε το νέο τραγούδι χωρίς ουσιαστικούς στίχους ακόμα που πρόκειται να παρουσιάσουμε στο live του Αυγούστου.
Επίσης, μιλώντας για τη ζέστη,
ο Σεθ-kun εμφανίστηκε με χαλαρή μόδα εκθέτοντας τους ώμους του.
Είναι πολύ σέξυ, δεν νομίζετε!
Επιπλέον, μου έδωσε “αλμυρό lychee”  Είναι τόσο ωραίο "Its so good~(≧∀≦)"

Οταν έχω καιρό για διάλειμμα κοιτάζω τις φωτογραφίες που ανέβαινα στο χειμωνιάτικο βουνό για να προσπαθώ να δροσιστώ...
και προσπαθώ να μιλάω λίγο για βουνά...

Λοιπόν τώρα, ώρα να συγκεντρωθούμε στη μίξη και στις ρυθμίσεις~!


Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† 2 Iουλίου 2014 Ενα μήνα αργότερα



Ενας μήνας έμεινε μέχρι την εμφάνιση στην μνήμη του Κ,
η αντίστροφη μέτρηση για το live έχει αρχίσει.

Στις 2 Αυγούστου στο Shibuya CLUB QUATTRO
-εμφάνιση στη μνήμη του K- Μεγάλο Φεστιβάλ Σκότους ~Scarlet Sabbath~
Θέλω να παραδώσω κάτι ιδιαίτερο σε όσους θα παρευρίσκονται.

Ωστε να μη ξεχάσετε ποτέ αυτή τη μέρα.




Μάνα






(Μετάφραση: Ελενα Αρχοντάκη)

† Translate